Broszurki na tysiąc języków

Międzynarodowa organizacja misyjna SGM (Scripture Gift Mission) wydała w czerwcu broszurę biblijną w tysięcznym języku. Jubileuszowa broszurka z serii "Moc, aby nas zbawić" przetłumaczona została na język pewnego azjatyckiego plemienia liczącego 15.000 osób (nazwy plemienia nie podano z uwagi na bezpieczeństwo tłumaczy i pracowników). Broszurka zostanie wykorzystana do głoszenia Dobrej Nowiny oraz nauki czytania. Wszystkie publikacje z serii "Moc, aby nas zbawić" są przygotowywane w celu ograniczenia analfabetyzmu, a przy okazji ułatwiają one wierzącym dzielenie się Ewangelią.

Przez publikację materiałów ewangelizacyjnych pisanych współczesnym językiem, przeznaczonych do indywidualnej ewangelizacji, SGM pomaga chrześcijanom na całym świecie w przekazywaniu dobrej nowiny o zwycięstwie Jezusa. "Za tą cyfrą kryją się setki tysięcy osób, których życie uległo zmianie dzięki mocy Bożego Słowa -- wyjaśnia Hugh Williams, międzynarodowy dyrektor SGM. -- Po opublikowaniu każdej nowej broszurki otrzymujemy liczne świadectwa osób, które z radością przyjmują fakt, że mogą otrzymywać materiały biblijne w swoim własnym języku oraz dzielić się nimi z przyjaciółmi."

Typowy czas tłumaczenia Biblii lub Nowego Testamentu na nowy język wynosi od 15 do 35 lat. Broszurki "Moc, aby nas zbawić" można przetłumaczyć w ciągu 3 tygodni! Dzięki współpracy z Wycliffe Bible Translators, broszurki biblijne z serii "Moc, aby nas zbawić" zostały do chwili obecnej przetłumaczone na 215 języków.

W ostatnim roku Misja SGM wydała prawie 15 milionów broszurek w 120 krajach. Materiały przygotowywane są tak, aby były zrozumiałe w różnych nie chrześcijańskich środowiskach. Są więc broszurki dla dzieci ulicy, społeczności cierpiących na AIDS czy uchodźców. Misja SGM wydała także kilka broszurek w języku polskim.

Więcej informacji na temat bezpłatnych broszurek biblijnych oraz samej misji można znaleźć w Internecie w języku angielskim pod adresem www.infocomp.torun.pl/sgm/.

20.07.2002 -- Zbigniew Szalbot, SGM International.




Toruń stolicą piosenki chrześcijańskiej

Ponad 20.000 fanów muzyki chrześcijańskiej spędziło piątek i sobotę 28-29 czerwca w Toruniu, gdzie po raz piąty odbywał się Międzynarodowy Ekumeniczny Festiwal Muzyki Chrześcijańskiej Song of Songs. Kolejne 10.000 osób stanowiło publiczność wirtualną, oglądając transmisję z Festiwalu na żywo za pośrednictwem kilku portali internetowych.

Na toruńskiej scenie grali i śpiewali artyści, dla których inspiracją jest Pismo Święte oraz osobiste doświadczenie wiary. Wystąpiły zespoły: Iona (z Irlandii), The Sakala Brothers z Zambii (na zdjęciu Artura Wiśniewskiego z Torunia), Selah z Francji oraz Roberto Bignioli z Włoch i Manach z Irlandii. Polskę reprezentowali między innymi Chili My, Tymoteusz (2 Tm 2, 3), Arka Noego, Magda Anioł, Mieczysław Szcześniak i Tomek Kamiński.

Reprezentowane były różne gatunki muzyczne -- od nastrojowych ballad, poprzez kompozycje popowe, rockowe, bluesowe oraz nowoczesne odmiany muzyki heavy metalowej do hip-hopu włącznie. Jeszcze raz okazało się, że nie ma jakiejś jednej 'jedynie słusznej' muzyki chrześcijańskiej, ale istnieje wiele różnych jej odmian.

Muzycy z Zambii stwierdzili, że w ich kraju muzyka chrześcijańska jest często tak niezbędna do życia jak spanie, czy jedzenie. Wyróżnia się ona tym, że związana jest z prawdziwymi problemami życia codziennego, przy jednoczesnym odniesieniu do Boga. Możnaby spytać, jak daleko jesteśmy "za Murzynami"?

Nagrodę Tuba Dei przyznano w 7 kategoriach za osiągnięcia muzyczne na polskiej scenie chrześcijańskiej w 2001 roku. Zwycięzcami zostali: "Piosenka Roku" -- Tomek Kamiński za utwór "Anioły do mnie wysyłaj"; "Wokalistka Roku" -- Magda Anioł; "Wokalista Roku" -- Mietek Szcześniak; "Artysta/Grupa Roku" -- zespół Arka Noego; "Album Roku" -- zespół Trzecia Godzina Dnia za album "Na Żywo"; "Album Zagraniczny Roku" -- Michael W. Smith za album "Worship"; "Fonograficzny Debiut Roku" zespół Etna "Na Syjon." Dodatkowo, za szczególny wkład w dziedzinie ekumenizmu i promocji muzyki chrześcijańskiej nagrodę otrzymał magazyn muzyczny Ruah.

Imprezie towarzyszyło ogromne zainteresowanie mediów. Obszerne fragmenty sobotniego koncertu zostały zarejestrowane przez Telewizję Polską. W sobotę 13 lipca o godzinie 13:00 w programie 2 TVP obejrzymy koncert z Song of Songs Festival, w którym znajdą się występy niektórych festiwalowych zespołów i artystów.

07.07.2002 -- Wiatr -- ks. Dariusz Iwański, rzecznik prasowy V Song of Songs


I Europejska Konferencja Liderów i Wstawienników

Częstochowa, 24-29 września 2002

W odpowiedzi na wołanie Ojca Świętego "Europo, wypłyń na głębię!" po raz pierwszy w historii Katolickiej Odnowy Charyzmatycznej organizowana jest I Europejska Konferencja Liderów i Osób Posługujących Modlitwą Wstawienniczą. Jej tematem będzie szukanie odpowiedzi na pytania: Co Duch Boży mówi do Kościoła w Europie w okresie jej jednoczenia się politycznego i gospodarczego? oraz Jakie zadania stawia dziś Pan przed Europejską Odnową Charyzmatyczną? Organizatorem konferencji jest Europejski Podkomitet ICCRS (Międzynarodowe Służby Katolickiej Odnowy Charyzmatycznej).

Zasadniczym wątkiem spotkania będzie ponowne odkrywanie roli głębokiej modlitwy, dzięki której Bóg może przenikać człowieka czyniąc go świadkiem i narzędziem Miłości w jednoczącej się Europie. Jej historia naznaczona jest bolesnymi doświadczeniami. Jednym z nich jest zagłada narodów. Dlatego też podczas Konferencji odbędzie się jednodniowa pokutna pielgrzymka do obozu w Oświęcimu-Brzezince, a następnie do Sanktuarium Miłosierdzia Bożego w Krakowie-Łagiewnikach, by tam błagać o łaskę przebaczenia i pojednania oraz o Miłosierdzie Boże dla Europy i świata.

Do udziału w Konferencji zaproszeni są liderzy Odnowy na poziomie grup, krajów i kontynentu oraz osoby służące modlitwą wstawienniczą z całej Europy. Wśród głównych mówców spotkania będą m.in.: ks. bp Stanisław Ryłko (Sekretarz Papieskiej Rady do Spraw Świeckich, Watykan), Charles Whitehead (Wielka Brytania), Kim Kollins (Niemcy), Nikol Baldacchino (Malta), Matteo Calisi (Włochy), s. Hudo Doufor (Francja), ks. bp Bronisław Dembowski, ks. Andrzej Grefkowicz i ks. Wojciech Nowacki (Polska).

Organizatorzy przewidują, że I Europejska Konferencja Liderów i Osób Posługujących Modlitwą Wstawienniczą stanie się okazją do nawiązania międzynarodowych więzi, wymiany doświadczeń modlitewnych, ewangelizacyjnych i formacyjnych. Różnorodność języków i kultur, pozornie utrudniająca kontakt, będzie jej bogactwem. Kilkudniowe spotkanie w Częstochowie ma na celu przyczynić się do wyzwolenia nowego duchowego dynamizmu w Kościele Katolickim w Europie. W czasie konferencji poruszone bowiem zostaną tematy najbardziej istotne dla współczesnej Odnowy w Duchu Świętym.

Zgłoszenia uczestników na Konferencję przyjmowane są do 7 lipca br. Dokładnych informacji o jej programie i warunkach uczestnictwa udziela Biuro Organizacyjne ul. Sienkiewicza 60, 90-058 Łódź tel./fax: 0 (prefix) 42 637 04 25 (czynne od poniedziałku do piątku w godz. 15.30 -- 18.00) e-mail: kzk@odnowa.opoka.org.pl

20.06.2002 --